LEGAL
特定商取引法に基づく表記
Notice under the Act on Specified Commercial Transactions
英語は参考訳です。内容に違いがある場合は日本語が優先します。
The English is a translation for reference. If the two differ, the Japanese text prevails.
- 販売事業者Seller
- ジャスドリ!（Just Drink）。個人による運営です。運営責任者の氏名は、ご請求をいただき次第遅滞なく開示いたします。
Just Drink (ジャスドリ!), run by an individual. The name of the person responsible will be disclosed without delay upon request. - 所在地Address
- ご請求をいただき次第、遅滞なく開示いたします。Disclosed without delay upon request.
- 電話番号Phone
- ご請求をいただき次第、遅滞なく開示いたします。お問い合わせは下記の連絡先までお願いいたします。
Disclosed without delay upon request. For enquiries, please use the contact below. - お問い合わせContact
- メール / Email: info@jasudori.com（または / or Meetup グループのオーガナイザー宛 DM / a DM to our Meetup organizer）原則として2営業日以内にご返信いたします。 Meetup のアカウントをお持ちでない方も、メールでご連絡いただけます。
As a rule, we reply within two business days. If you don't have a Meetup account, you can contact us by email. - 役務の内容What you are paying for
- 飲み会イベントへの参加（会場での飲み放題付きプランと、主催者による案内・運営）。内容は各イベントページに記載します。Admission to a drinking party event (a plan at the venue that includes all-you-can-drink, plus guidance and running of the event by the organizer). The details are given on each event's page.
- 販売価格Price
- 各イベントページに表示する参加費（消費税込）ジャスドリ #0の参加費は ¥7,000（税込・一次会の分のみ）です。
The fee shown on each event's page (consumption tax included). The fee for Just Drink #0 is ¥7,000 (tax included, first party only). - 商品代金以外の必要料金Additional fees
- 当サイトのご利用に伴う通信料はお客様のご負担となります。決済手数料を別途いただくことはありません。0次会・2軒目・追加注文など、参加費に含まれない飲食代は、当日お店で各自お支払いいただきます。
Any internet connection charges for using this site are your own. We do not charge a separate payment fee. Food and drink not covered by the fee — a pre-party, a second bar, extra orders and so on — you each pay at the restaurant on the night. - 支払方法Payment methods
- クレジットカード・Apple Pay・Google PayCredit card, Apple Pay, Google Pay
決済は Stripe, Inc. の提供する決済ページで行われ、カード情報を当サイトが取得・保持することはありません。
Payment takes place on a checkout page provided by Stripe, Inc. This site never obtains or keeps your card details. - 支払時期Payment timing
- 決済ページでお支払い手続きを完了した時点で、即時に決済されます。You are charged immediately when you complete checkout on the payment page.
- 申込みの有効期限Application window
- 各イベントの定員に達するまで、または各イベントページに記載する期日まで、お申し込みいただけます。参加表明から72時間以内にお支払いがない場合、お席の確保は解除されます。空きがあれば、もう一度参加表明できます。
You can apply until each event reaches capacity, or until the date stated on the event's page. If you don't pay within 72 hours of your RSVP, your seat hold is released. If seats remain, you can RSVP again. - 販売数量の制限Limits
- 各イベントの定員まで。お申し込み1件につき1名分です。ジャスドリ #0 の定員は80名です。
Up to each event's capacity. One application is for one person. Just Drink #0 has a capacity of 80. - 役務の提供時期Service delivery
- 各イベントページに表示する開催日時に、指定の会場にて提供します。会場が未確定の場合は、確定後にマイページおよびメールでお知らせします。
Provided at the venue on the date and time shown on each event's page. If the venue is not yet fixed, we will tell you on My Page and by email once it is. - 開催条件Format and minimum attendance
- 各イベントページに記載する期日までにお支払いを完了された方の人数により、開催形式を決めます。最少催行人数に満たない場合は開催を中止し、全額を返金いたします。We decide the format by the number of people who have completed payment by the date stated on each event's page. If we don't reach the minimum number, we cancel the event and refund everyone in full.
ジャスドリ #0：2026年11月27日(金) 23:59 時点でお支払い済みの方の人数で、次のとおり決めます。結果は11月28日(土)中にメールでお知らせします。
・40名以上：お店を貸し切り、立食形式で開催
・10〜39名：貸切ではなく、お店の通常席で開催（参加費は同額）
・10名未満：開催を中止し、全額を返金
通常席への切り替えにご納得いただけない場合は、キャンセル期限（12月9日(水) 23:59）までのお申し出で全額を返金いたします。
Just Drink #0: decided as follows by the number of people who have paid as of 23:59 on Fri, Nov 27, 2026. We will email the result during Sat, Nov 28.
・40 or more: we hire the whole bar for a standing party
・10–39: not a private hire; held in the bar's regular seating (same fee)
・Under 10: the event is cancelled and you get a full refund
If you don't accept the switch to regular seating, ask by the cancellation deadline (23:59 on Wed, Dec 9) and we will refund you in full. - キャンセル・返金Cancellation and refunds
- 各イベントページに記載するキャンセル期限までにお申し出いただいた場合、全額を返金いたします。期限を過ぎてからのキャンセルおよび当日の不参加は、キャンセル料として参加費の100%を申し受け、返金いたしかねます。If you ask by the cancellation deadline stated on each event's page, we refund you in full. If you cancel after the deadline, or don't come on the day, we charge 100% of the fee as a cancellation fee and cannot give a refund.
ジャスドリ #0：2026年12月9日(水) 23:59 までのお申し出は全額返金。12月10日(木)以降はキャンセル料100%です。会場へ最終人数を確定する準備のためです。
返金は決済に使用された手段へ行います。反映までにカード会社等により5〜10営業日ほどかかる場合があります。お申し出は上記のお問い合わせ先までお願いいたします。
Just Drink #0: full refund if you ask by 23:59 on Wed, Dec 9, 2026. From Thu, Dec 10 the cancellation fee is 100%, so that we can prepare to confirm the final headcount with the venue.
Refunds go back to the method you paid with. Depending on your card company or provider, it may take about 5–10 business days to appear. Please make your request to the contact above. - 中止・日程変更の場合If we cancel or reschedule
- 最少催行人数に満たない場合を含め、主催者の都合により開催を中止した場合、または日程を変更し変更後の日程にご参加いただけない場合は、期日にかかわらず全額を返金いたします。If we cancel the event for our own reasons, including not reaching the minimum number, or change the date and you cannot come on the new date, we refund you in full whatever the timing.
- 動作環境Requirements
- 最新版の Google Chrome、Safari、Microsoft Edge、FirefoxThe latest version of Google Chrome, Safari, Microsoft Edge or Firefox.
- 年齢制限Age restriction
- 20歳以上の方を対象としています。酒類を伴うため、20歳未満の方はご参加いただけません。当日、年齢確認のため身分証の提示をお願いする場合があります。For people aged 20 or over. Because alcohol is served, people under 20 cannot take part. We may ask you to show ID on the day to confirm your age.
本表記に関するご請求・ご質問は、上記のお問い合わせ先までご連絡ください。 請求をいただいた事項については遅滞なく開示いたします。
For requests or questions about this notice, please use the contact above. We will disclose anything requested without delay.